Archives pour: Février 2009

Ce n'est pas seulement la periode du carnaval

par christian

En cette fin de février, ce n'est pas seulement le signe de la fin de l'été et de la période du carnaval, c'est aussi le début de la saison de la déclaration d'impôts...

Et ici, tout est fait pour faciliter la tache tout en la compliquant vu le nombre de chose que l'on doit déclarer.
La valeur minimale de revenu pour déclarer les impots est de 16 000 RS par an, soit un peu plus de 5300 Euros. La banque vous envois donc un relevé avec toutes les transactions a justifier, sachant qu'elle en envoie aussi une copie au Fisc.
Pas la peine d'essayer de tricher, les impôts brésiliens seraient l'un des mieux équipés en matière d'informatique, recoupant plus de 10 sources différentes pour vérifier la véracité des déclarations d'impôts.

Vous devez par exemple déclarer si vous avez vendu un bien avec une plus value au Brésil ou à l'extérieur, quel qu'en soit le montant; a titre "d'information", dire si vous possédez des biens a l'étranger, etc...

Pour ma part, c'est une personne de l'entreprise qui s'occupe de récolter les différentes données et qui nous fournis le questionnaire simplifié a remplir. Heureusement car déjà pas facile en France, ce type de déclaration peut vite devenir rébarbative dans une langue étrangère...

Traduction pour les non lusitaniens : "cela fait trente ans que je n'ai pas fait de déclaration d'impôts" "Tu attends toujours la dernière minute pour tout, hein?"